PRAVILA PRIVATNOSTI

1. OPĆE ODREDBE

Ova pravila obrade osobnih podataka određuju proceduru obrade osobnih podataka i mjere kojima se osigurava sigurnost osobnih podataka stranice (naziv brenda) — nadalje u tekstu Administrator mrežne stranice.

1.1. Administrator mrežne stranice tijekom obrade osobnih podataka postavlja poštivanje ljudskih i civilnih prava i sloboda, uključujući i zaštitu autorskih prava, osobne i obiteljske tajne, kao najvažniji cilj i uvjet za provedbu aktivnosti.

1.2. Ova pravila obrade osobnih podataka od strane Administratora mrežne stranice (nadalje u tekstu se nazivaju Pravila) primjenjuju se za sve informacije koje Administrator mrežne stranice može prikupiti o posjetiteljima mrežne stranice casinohex.hr.

2.OPĆE DEFINICIJE KOJE SE KORISTE U PRAVILIMAM

2.1. Automatizirana obrada osobnih podataka — obrada osobnih podataka uz uporabu softvera; 2.2. Blokiranje osobnih podataka — privremeni prekid obrade osobnih podataka (osim u slučajevima kad je obrada potrebna za razjašnjavanje osobnih podataka);

2.3. Mrežna stranica — niz grafičkih i informatičkih materijala, kao i računalni programi i baze podataka koji osiguravaju njihovu dostupnost na Internetu putem mrežne adrese casinohex.hr;

2.4. Informatički sustav osobnih podataka — niz osobnih podataka sadržanih u bazama podataka, kao i informatičke tehnologije i tehnički načini koji omogućavaju obradu osobnih podataka;

2.5. Anonimizacija osobnih podataka — radnje koje nemogućim čine određivanje kojem specifičnom subjektu ili drugom subjektu s osobnim podacima ti osobni podaci pripadaju, bez uporabe dodatnih informacija;

2.6. Obrada osobnih podataka — sve radnje (operacije) ili niz radnji (operacija) koje se provode uz ili bez uporabe računalne opreme, usmjerene na osobne podatke, uključujući i prikupljanje, snimanje, sistematizaciju, akumuliranje, pohranjivanje, pojašnjavanje (ažuriranje, promjena), ponovno pozivanje, korištenje, prijenos (distribucija, dodjeljivanje, pristup), depersonalizacija, blokiranje, brisanje, uništavanje osobnih podataka;

2.7. Osobni podaci — bilo koja informacija koja se izravno ili neizravno odnosi na definiranog korisnika mrežne stranice ili korisnika mrežne stranice kojeg je moguće definirati;

2.8. Korisnik — bilo koji posjetitelj mrežne stranice casinohex.hr;

2.9. Dostava osobnih podataka — radnje usmjerene na otkrivanje osobnih podataka određenoj osobi ili određenom krugu osoba;

2.10. Uništavanje osobnih podataka — bilo koja radnja koja dobodi do toga da su osobni podaci nepovratno uništeni, uz nemogućnost njihovog kasnijeg vraćanja u informatičkom sustavu osobnih podataka i (ili) koja dovodi do uništenja fizičkih nositelja osobnih podataka.

2.11. “Kolačići” — mali komadići podataka koji se šalju s mrežne stranice i pohranjuju na računalu korisnika. Mrežni klijent ili pretraživač šalje kolačiće kao HTTP zahtjev mrežnom poslužitelju svaki put kad se napravi pokušaj otvaranja odgovarajuće mrežne stranice.

3. ADMINISTRATOR MREŽNE STRANICE IMA PRAVO OBRAĐIVATI SLJEDEĆE OSOBNE INFORMACIJE KORISNIKA

3.1. Prikupljanje i obrada anonimnih podataka o posjetiteljima (uključujući i “kolačiće”) uz pomoć usluga za internetsku statistiku, kao što je Google Analytics i druge;

3.2. Administrator mrežne stranice prikuplja sljedeće podatke:

4. SVRHA OBRADE OSOBNIH PODATAKA

4.1. Svrha obrade osobnih podataka Korisnika — informirati Korisnika slanjem e-poruke; osigurati Korisniku pristup uslugama, informacijama i/ili materijalima mrežne stranice, pod uvjetom da je ova mogućnost implementirana na mrežnoj stranici;

4.2. Administrator mrežne stranice isto tako ima pravo obavijestiti Korisnika o novim proizvodima i uslugama, posebnim ponudama i različitim događajima. Korisnik se uvijek može odjaviti iz obavijesti ako Administratoru mrežne stranice pošalje poruku s oznakom „Odjava sa svih obavijesti o novim proizvodima, uslugama i posebnim ponudama”;

4.3. Anonimizirani podaci Korisnika prikupljeni putem usluga internetske statistike koriste se za prikupljanje informacija o postupcima Korisnika na mrežnoj stranici i za poboljšanje kvalitete mrežne stranice i njenog sadržaja.

5. KORIŠTENJE KOLAČIĆA

5.1. Korištenje kolačića se zahtijeva od Korisnika kako bi mogli koristiti mrežnu stranicu i sve njene funkcije, na primjer, pristup zaštićenim dijelovima mrežne stranice. Ako to želi, Korisnik može blokirati ili obrisati kolačiće odgovarajućom promjenom postavki pretraživača, ali Korisnici moraju imati na umu da će to utjecati na pravilan rad mrežne stranice.

5.2. Datoteke analitičkih “kolačića” prikupljaju informacije o načinu na koji Korisnici koriste Mrežne stranice. Oni Administratoru omogućavaju da primi informacije o tome za što su Korisnici zainteresirani na mrežnoj stranici i da napravi odgovarajuća poboljšanja mrežnih stranica. Na primjer, kolačići pokazuju Administratoru mrežne stranice koji dijelovi mrežne stranice su najposjećeniji, pomažu mu da prepozna teškoće s kojima se korisnici susreću kad koriste mrežne stranice i da vrednuje kvalitetu rada marketinga. Zahvaljujući tome, Administrator mrežne stranice ima mogućnost ispipavanja trendova u općenitom korištenju mrežne stranice.

5.3. Korisnici mogu prilagoditi korištenje kolačića putem postavki svog pretraživača Ako Korisnik odluči onemogućiti kolačiće, i dalje će moći koristiti mrežnu stranicu, iako neki dijelovi i funkcije neće raditi. Svi pretraživači se razlikuju. Kako biste naučili kako onemogućiti kolačiće na Vašem pretraživaču, provjerite izbornik pomoći.

6. ZAKONSKI RAZLOZI ZA OBRADU OSOBNIH PODATAKA

6.1. Administrator mrežne stranice obrađuje osobne podatke Korisnika samo ako ih je, prema vlastitoj odluci, dostavio i/ili poslao Korisnik, putem posebnih obrazaca smještenih na mrežnoj stranici. Popunjavanjem odgovarajućih obrazaca i/ili slanjem osobnih podataka Administratoru mrežne stranice, Korisnik izražava svoj pristanak na ova Pravila;

6.2. Administrator mrežne stranice obrađuje anonimizirane Korisničke podatke ako je to dozvoljeno u postavkama Korisnikovog pretraživača (omogućeno je pohranjivanje kolačića i korištenje JavaScript tehnologije).

7. OKVIR ZA PRIKUPLJANJE, POHRANJIVANJE, PRIJENOS i DRUGE VRSTE OBRADE OSOBNIH PODATAKA

7.1. Sigurnost osobnih podataka koje obrađuje Administrator osigurana je primjenom zakonskih, organizacijskih i tehničkih mjera koje su nužne za potpunu usklađenost s trenutnim zakonskim propisima u polju zaštite osobnih podataka;

7.2. Administrator mrežne stranice osigurava sigurnost osobnih podataka i poduzima sve moguće mjere kako bi neovlaštenim osobama spriječio pristup osobnim podacima;

7.3. Osobni podaci Korisnika nikad neće, pod nikakvim okolnostima, biti proslijeđeni trećim stranama, uz iznimku kad je to propisano trenutnim zakonom;

7.4. Ako se otkrije bilo kakva netočnost u osobnim podacima, Korisnik ih može ažurirati slanjem obavijesti Administratoru mrežne stranice;

7.5. Razdoblje obrade osobnih podataka je neograničeno. Korisnik može povući svoj pristanak za obradu osobnih podataka u bilo kojem trenutku ako Administratoru pošalje obavijest s oznakom “Povlačenje pristanka na obradu osobnih podataka”;

7.6. Administrator mrežne stranice poduzima sljedeće mjere kako bi osigurao sigurnost osobnih informacija Korisnika:

7.7. Kako nema potpuno pouzdanog načina za zaštitu podataka u procesu elektroničnog pohranjivanja, obrade i prijenosa, Administrator mrežne stranice ne jamči punu sigurnosti, unatoč svim naporima koje tvrtka ulaže.

8. ZAVRŠNE ODREDBE

8.1. Korisnik može dobiti sva pojašnjenja koja se odnose na obradu njegovih osobnih podataka ako kontaktira Administratora mrežne stranice putem obrasca za kontakt na mrežnoj stranici;

8.2. Ovaj će dokument odražavati sve promjene u pravilima obrade osobnih podataka. Pravila su važeća neograničeno, dok ne budu zamijenjena novijom verzijom;

8.3. Administrator mrežne stranice može ažurirati Pravila o privatnosti kako bi ona odražavala promjene u pravilima o podacima. U slučaju značajnih promjena u pravilima o privatnosti općenito, a osobito u pravilima za korištenje osobnih informacija Korisnika, Administrator mrežne stranice obavezan je objaviti ih na trenutnoj stranici mrežne stranice.

8.4. Korisnik treba povremeno pogledati ovu stranicu kako bi dobio najnovije informacije koje se odnose na pravila o privatnosti;

8.5. Sve promjene Pravila o privatnosti stupaju na snagu od trenutka njihovog objavljivanja na mrežnoj stranici;

8.6. Samo engleska verzija Pravila je pravomoćna, dok su prijevodi na bilo koji drugi jezik osigurani samo u informativne svrhe.